@ilhokun

Raphad의 2010년도 라인업이 어제밤 발표되었습니다. Blog등을 통해, 조금씩 보여줬던 모습이 베일을 벗는 순간, 역시...하는 탄성을 자아내게 하는 멋진 모습이었습니다. 2009년은 치솟던 환율때문이었는지, 구매욕을 자극하는 제품이 상당히 적었던 기억인 반면, 금년의 신상들은 그 색상이며, 새로운 아이템들의 조화가 Wishlist를 만들어야 할 만큼, 죄다 사고싶게 만들어주는 군요. 일부 악세사리류를 제외하곤 큰 줄기는 베일을 벗은 듯한 지금,(근데 기획 스케쥴을 무지 땡긴 건지, 아님 마아케팅 기법이 바뀐 건지, 한방에 다 보여주는군요) 사진과 더불어 한번 훑어 보도록 하겠습니다.


Theme는 우선 4가지로 나눠놨더군요. Training and Racing+City Riding+Women+Team Issue,



Training and Racing ; The Rapha range of training products has been expanded and updated to help you get even more from every ride. A new pink Stowaway Jacket is sure to turn heads, as is the new range of Club Jerseys in flamboyant colours with embroidered details. The latest Lightweight Jersey was road tested on the Cent Cols Challenge, Europe’s most demanding sportive. Having passed with aplomb it is now available in pale blue. The Rapha Gilet has also enjoyed a slick makeover, as has the impressive Country Jersey.



Stowaway Jacket ; Lightweight, windproof and breathable, this season the brilliant Stowaway Jacket is available in a vibrant pink and a sophisticated grey
아직까지 한번도 구입을 하지않았던 아이템중에 하나인 Stowaway Jacket으로, 낮은 기온과 많은 눈으로 겨우내 라이딩이 극도로 부족했던 저에게, 서둘러 로드로 나가게 해주는 아이템이 될 듯 합니다. 165g의 가벼운 무게는 많은 도움이 될 듯 합니다. $260-





Club Jersey ; The perfect jersey for long summer spins. This year the Club Jersey's flamboyant tricolours are inspired by three icons of road cycling
개인적으로 컨트리져지보다 선호하는 클럽져지, 이번 시즌에는 그 화려한 Color 바리에이션이 특징 인 듯 합니다. 이번 시즌 클럽져지가 어느 때보다 이쁘네요. 여기서도 핑크색 져지에 눈이 가는군요. $160-





Country Jersey ; This technical training piece has been reworked for 2010. Now featuring a full zip for temperature control and a flag-inspired armband.
유럽의 자전거 선진국의 아이콘을 모티브로 만들었다는 이태리+프랑스+벨기에와 잉글랜드의 컨트리 져지입니다. 다른 신상에 비해, 너무 짙은 칼라가 살짝 거부감을 주는 아이템입니다. (아마도 기존 테마의 빈 곳을 메워주는 의미의 칼라들이 아닐까 싶습니다)






Lightweight Jersey ; Designed for the most demanding rides, the Lightweight is the ultimate performance jersey. This season a pale blue colourway hits the mountains.
매년 벼르기만하다, 너무 늦게 나오는 탓에 타이밍을 놓치는 아이템중에 하나인 라이트 웨이트 져지. 이번에도 5월 지나서 나올 듯 한데, 흰색져지에 새롭게 Skyblue의 색상이 추가되었습니다. $175-





City Riding ; Style underpinned by durability and performance is at the heart of Rapha’s collection for city riders. Designed for all-day riding, highlights include elegantly tailored gingham shirts made from fast-wicking cotton which make an elegant pairing with the new V-Neck Base Layer. New Merino Boxers feature a slimline pad for maximum comfort and Rapha Trousers are now available in grey. A sweater made from luxurious Nepalese cashmere, produced in collaboration with sustainable clothing specialists Apolis Activism, is a limited edition so order while stocks last.
이번 시즌 가장 매력적으로 다가온 테마중 하나이며, 일상복의 범주까지 넘어 들어온 라파의 매력을 한껏 느낄수 있는 제품들이 즐비합니다. 개인적으론 사이즈 쵸이스때문에 제법 머리 아플 곳이기도 합니다. 져지들에 비하면 나름의 디테일과 디자인이 들어갔음에도 불구하고 왠지 저렴하게 느껴지는 가격도 큰 메리트인 듯 합니다.



Long Sleeve Shirt ; The Rapha Long Sleeve Shirt combines high performance with formal tailoring. Technical enough for commuting but also smart enough to be worn in the office.
넥타이를 잘 안메는 요즘의 오피스 라이프 스타일에 잘 어울려 줄것 같은 제품입니다. $130-






Rapha Merino Polo Shirt ; The Rapha Merino Polo Shirt is made from 100% New Zealand merino wool. A luxurious and stylish piece for the city cyclist who rides fast but needs to look sharp.
메리노울로 만들어진 폴로셔츠로 내내 입기에 딱 좋은 셔츠입니다. $125-






V-neck Base Layer ; The latest edition to the Rapha base layer range is essential for riding fast and comfortably through the city. Made from a very fine yarn, the V-neck fits perfectly under a shirt.
여러 종류의 베이스 레이어중에서 이 라파의 메리노 베이스 레이어는 정말 권해주고 싶은 제품입니다. 직접 피부에 닿는 부분의 느낌은 말로 설명하기 정말 어려운 느낌좋음이 있습니다. 물론, Wool의 체온조절 능력은 경이롭습니다.





Short Sleeve Shirt ; The Rapha Short Sleeve Shirt is the ultimate shirt for cycling through the city. It is made from a quick-drying lightweight fabric, with additional stretch for riding positions.
사진만으로는 암홀이 너무 작아서 팔 올리기가 좀 불편해보이는데 괜찮을지 모르겠습니다. 카라가 버튼다운식이 아닌 부분은 무척 맘에 듭니다. $110-





Women ; This season Rapha is launching its first range of products for women. After countless requests, Rapha has taken some of its most popular products and, following extensive testing and research, created apparel to meet the needs of discerning women riders. The Women’s Stowaway Jacket, Women’s Classic Jersey and Women’s Shorts combine luxury fabrics with the very best components to offer exemplary levels of performance and style.
이번 시즌 새롭게 런칭된 Women...더 일찍 나왔어도 전혀 이상할 것이 없는 테마. (집사람이 로드를 안타시는게 어찌나 다행인지...^^;;)





Team Issue ; The kit worn by the riders of Rapha Condor Sharp takes Rapha’s pared down design philosophy to its logical conclusion. The lightest, most durable performance fabrics have been combined with Rapha’s distinctive black, white and pink livery to create the ultimate race apparel. Highlights for Spring/Summer include a new Rain Jacket and Team Bib Shorts featuring dual radio pockets.
마지막으로 가장 좋아하는 테마인 Team Issue입니다. 2009년엔 한번 쉬었었는데, 이번엔 SHARP의 스폰로고가 들어가 있는 이 제품으로 구입해야겠네요. 악센트나 디테일이 여전히 멋집니다. 이번 시즌 Must Have Item입니다. 가격은 제일 후덜덜합니다만~



Rapha Condor Sharp Team Jersey ; Designed for the most stylish professionals in the peloton. Ultra breathable for the hottest, most demanding rides.$185-







Rapha Condor Sharp Team Bib Shorts ; Designed for the most stylish professionals in the peloton. Ultra breathable for the hottest, most demanding rides.$210-









자세한 모든 내용은 http://www.rapha.cc/spring-summer-2010-preview에서 확인하실수 있습니다. ^^/